I complementi di luogo: dove, verso dove, da dove, per dove

I complementi di luogo indicano dove si trova qualcuno o qualcosa oppure dove si svolge un movimento. Sono quattro: stato in luogo (dove?), moto a luogo (verso dove?), moto da luogo (da dove?) e moto per luogo (per dove? attraverso dove?). Per distinguerli non basta la preposizione: bisogna guardare il verbo e chiedersi se indica uno stato o un movimento, e in che direzione.

Stato in luogo: dove?

Indica il luogo in cui si trova qualcuno o in cui avviene un fatto. Si accompagna a verbi come essere (nel senso di «trovarsi»), stare, abitare, vivere, restare, lavorare. Preposizioni e locuzioni: in, a, su, da (con nomi di persona), tra, sotto, sopra, dentro, davanti a, vicino a, presso.

• «Abito a Bologna».
• «I miei cugini vivono in Francia».
• «Il gatto dorme sul divano».
• «La chiave è sotto lo zerbino».
• «Stasera ceniamo dai nonni».

Attenzione: si ha stato in luogo anche con un verbo di movimento, se il movimento avviene tutto dentro lo stesso luogo. In «I bambini corrono in cortile» i bambini non vanno verso il cortile: ci sono già.

Moto a luogo: verso dove?

Indica il luogo verso cui ci si muove. Verbi tipici: andare, venire, tornare, arrivare, entrare, salire, partire per. Preposizioni: a, in, da (con nomi di persona), su, per, verso, fino a.

• «Domani andiamo al mare».
• «Luca è salito sul treno».
• «Devo andare dal dentista».
• «Partiremo per la Spagna a luglio».
• «Il corteo si dirige verso la piazza».

Moto da luogo: da dove?

Indica il luogo da cui ci si muove o ci si allontana. Verbi tipici: uscire, partire, tornare, venire, scendere, allontanarsi. Preposizioni: da e, in alcune espressioni, di.

• «Il treno parte da Napoli».
• «Sono appena tornata dalla palestra».
• «È uscito di casa molto presto».

Moto per luogo: per dove? attraverso dove?

Indica il luogo attraverso cui si passa. Preposizioni e locuzioni: per, attraverso, da, lungo, in mezzo a.

• «Per arrivare a Roma siamo passati per Firenze».
• «I ladri sono entrati dalla finestra».
• «Abbiamo camminato lungo il fiume».
• «Il sentiero sale attraverso il bosco».

Come vedi, da può introdurre tutti e quattro i complementi: «Sono dal medico» (stato), «Vado dal medico» (moto a luogo), «Esco dal medico» (moto da luogo), «Passo dal centro» (moto per luogo).

Il luogo figurato

Gli stessi complementi possono indicare un luogo non fisico: un ambiente, una situazione, un testo. In questo caso si aggiunge l'aggettivo figurato.

• «Ho letto la notizia sul giornale»: stato in luogo figurato.
• «Mio zio è entrato in politica»: moto a luogo figurato.
• «L'azienda è uscita dalla crisi»: moto da luogo figurato.
• «Siamo passati per momenti difficili»: moto per luogo figurato.

Avverbi e particelle di luogo

Il luogo si esprime spesso con un avverbio: qui, qua, lì, là, sopra, sotto, dentro, fuori, ovunque. Anche le particelle ci e vi (in quel luogo) e ne (da quel luogo) hanno valore di luogo:

• «Resta qui»: stato in luogo.
• «A Torino? Ci abito da tre anni»: stato in luogo.
• «In piscina ci vado il martedì»: moto a luogo.
• «Dal negozio? Ne sono appena uscito»: moto da luogo.

Alcuni libri analizzano questi avverbi come complementi di luogo, altri li segnano semplicemente come avverbi. Attenzione a non confondere il ci di luogo con il pronome: in «Ci hanno visti» ci significa «noi» ed è complemento oggetto.

Errori con «in» e «a»

La stessa preposizione serve per lo stato e per il moto: «Sono a Roma» (stato) e «Vado a Roma» (moto a luogo), «Vivo in Spagna» e «Vado in Spagna». A decidere il complemento è il verbo. Per scegliere la preposizione giusta valgono queste regole d'uso:

• con i nomi di città e di piccole isole si usa a: «a Milano», «a Capri», «all'Elba»;
• con nazioni, regioni e grandi isole si usa in: «in Germania», «in Toscana», «in Sicilia»;
• con molti nomi comuni l'uso è fisso: «a scuola», «a casa», «a teatro», ma «in biblioteca», «in palestra», «in ufficio»;

Errori frequenti

• Vedere un moto a luogo in «I bambini giocano in giardino»: è stato in luogo.
• Leggere «Vado da Luca» come moto da luogo: è moto a luogo, perché il movimento è diretto verso Luca.
• Dimenticare il moto per luogo con da: in «Il gatto è entrato dalla finestra» la finestra è il passaggio, non il punto di partenza.

Esercizio: riconosci i complementi di luogo

1. «Stasera restiamo a casa.»

2. «I ragazzi sono partiti per Londra.»

3. «Mia sorella torna dall'università alle sei.»

4. «Il gatto è entrato dalla porta della cucina.»

5. «Al parco? Ci andiamo domani.»

Per controllare una frase, scrivila nell'analizzatore di questa pagina: ti mostrerà quale complemento di luogo riconosce, così potrai confrontarlo con la tua analisi.