Omsetnig av tysk til nynorsk – snar og nøyaktig med TextAdviser
Med TextAdviser har du nå ein moderne, kunstig intelligens-styrta løysing som gjør omsetning frå tysk til nynorsk enkel, rask og presis. Uansett om du er student, reisande eller yrkesverksam i næringslivet, kan TextAdviser hjelpe deg å kommunisere effektivt i det norske språket. Det viktige å merke seg er at nynorsk tilhøyrer den vestnorske grena av det germanske språkfamilien – same familie som tysk, engelsk og dansk.
Vel utgangspunktet ditt – passende modusar for ulike behov
TextAdviser tilbyr tre forskjellige tilgongsnivåar slik at du finn rett løysing for din bruk:
- Gjesten: Tilgang på opptil 2000 teikn per oversetting. Rask, anonym og ideell for kortsvar eller prøveoversettelser utan registrering.
- Registrert brukar: Opptil 3000 teikn per omsetning. Inkluderar historikk over tidlegare oversettelser og snarare prosessering enn gjetestilgang.
- PRO-brukar: Opp til 35 000 teikn per tekst. Ingen annonser, prioritera behandling, og optimal yting for profesjonelle. Dette sparer tid og kostnad ved stort skriftlig arbeid – perfekt for firma, advokatkontorer eller redaksjonar.
Alle versjonane er bygd opp rundt samme kraftige AI-motor, men PRO-versjonen gir ekstra fleksibilitet og ytelse for ansvarsfull bruk.
Vanlege tyske setningar til nynorsk – business og arbeid
Her er nokre vanlege fraser innanfor området Forretning og arbeid (kontrakt, møter, pris, avtaler), som kan vere nyttige for professionelt bruk:
| Tysk | Nynorsk |
|---|---|
| Wir schließen einen Vertrag über die Lieferung von Produkten. | Vi sluttar ei kontrakt om levering av produkter. |
| Können wir das Treffen am Montag um 10 Uhr abhalten? | Kan vi ha møtet onsdag kl. 10? |
| Der Preis beträgt 29,99 Euro pro Stück. | Prisen er 29,99 euro per stykke. |
| Bitte senden Sie uns Ihre Rechnungsadresse. | Vennligst send oss adressen din for faktura. |
| Die Vereinbarung tritt am 1. Januar in Kraft. | Avtalen trer ikkje i kraft før 1. januar. |
| Wir benötigen eine Bestätigung Ihrer Unterschrift. | Vi treng ei bekrefting av underskriften di. |
| Dies ist der endgültige Entwurf des Vertrags. | Dette er den ferdige utkastet av kontrakten. |
Denne verktyget passer for
TextAdviser er tilpassa mange grupper:
- Studentar: Lær tysk eller nynorsk via praktisk oversettelse. Perfekt for hjemmearbeid, leksjonar eller eksamenstrening.
- Reisande: Kommuniser trygg i Noreg utan å frykte feil ordbruk. Oversett skilt, e-postar eller dialogar direkte fra telefonen.
- Forretningar: Oversett e-postar, dokumentar, kvitteringar og kontrakter raskt og korrekt – så du unngår misforståingar i internasjonal handel.
Mange brukarar velger TextAdviser fordi det kombinerer nøyaktig AI-omsetning med et rensett, brukevennleg grensesnitt.
Slik brukar du TextAdviser
- Plassér teksten din i inputfeltet – enten kopiert frå dokument, nettlesar eller skriv sjøl.
- Velg kilde-språk (Tysk) og målspråk (Nynorsk).
- Klikk på knappen «Oversett» – og få resultatet nesten umiddelbart.
Alt dette skjer i sanntid, og du får ein god, grammatisk korrekt oversettelse alltid.
Ofte stilte spørsmål
Er TextAdviser gratis?
Ja, grunnversjonen er gratis og inkluderer begrensa mengd tekstar per dag. Den er perfekt for personlege brukarar og studenter.
Støttar det store tekstar?
Ja! Med PRO-versjonen kan du oversette opptil 35 000 teikn i éin gang – ideell for lange kontraktar, rapportar eller tekniske dokument.
Hvor nøyaktig er oversettelsen?
TextAdviser brukar avanserte neuralnettverk basert på masstillæring, og tilbyr høg nøyaktigheit – spesielt innanfor slike fagområder som forretning, juridikk og administrasjon.