Traduci lussemburghese in spagnolo con TextAdviser – Traduzioni veloci ed accurate grazie all’IA
Scopri come tradurre dal lussemburghese allo spagnolo con un semplice clic. TextAdviser è la soluzione moderna basata sull’intelligenza artificiale pensata per chi deve comunicare efficacemente tra lingue diverse. Grazie al suo motore avanzato di traduzione automatica, puoi passare da frasi complesse a documenti aziendali senza perdere tempo o qualità.
Fatto interessante: Lo spagnolo presenta una sfida linguistica particolare legata alla concordanza verbale con il soggetto. A differenza del lussemburghese, dove i verbi rimangono generalmente invariati, nello spagnolo ogni forma verbale cambia in base al soggetto (es. “yo hablo”, “tú hablas”), rendendo necessaria una conoscenza precisa della grammatica per evitare errori comuni.
Scegli il modo giusto per te
Ogni utente ha esigenze diverse quando si tratta di traduzione. TestAdviser offre tre modalità di accesso personalizzate per soddisfare tutti i livelli di necessità:
- Ospite: Limitato a 2.000 caratteri. Perfetto per traduzioni rapide e anonime, ideale se hai solo bisogno di una frase o un breve messaggio.
- Registrato: Fino a 3.000 caratteri. Incluso cronologia delle traduzioni recenti e maggiore velocità di elaborazione. Ideale per chi usa regolarmente lo strumento.
- PRO: Fino a 35.000 caratteri. Senza annunci pubblicitari, priorità nella coda di elaborazione e ottimizzazione dei tempi. Un investimento intelligente per professionisti che devono gestire contratti, relazioni commerciali internazionali o documenti ufficiali. Il costo ridotto rispetto ai servizi tradizionali ti fa risparmiare denaro nel lungo periodo.
Con TextAdviser, non importa se sei uno studente o un manager globale — troverai sempre la giusta opzione.
Esempi pratici di traduzione: Frasi comuni lussemburghese-spagnolo
Qui sotto trovi alcuni esempi realistici in ambito business e lavoro (contratti, riunioni, prezzi, accordi). Queste frasi sono state tradotte accuratamente per garantirti massima precisione nelle tue comunicazioni professionali.
| Lussemburghesch | Spagnolo |
|---|---|
| De Vertrag gëtt am drittens Mëntch duerchgeset. | El contrato será ratificado en el tercer mes. |
| Wéi wäert de Preis fir d'Lieferung? | ¿Cuál será el precio para la entrega? |
| Unser Angebot gëllt bis zum 31. Dezember. | Nuestra oferta es válida hasta el 31 de diciembre. |
| D'Signatur ass op der letzte Seite vum Dokument. | La firma está en la última página del documento. |
| Der Beschluss gouf beim nächste Meetings diskutéiert. | La decisión será discutida en la próxima reunión. |
| En Konsens huet de Bezug weiderzegleichen. | Se llegó a un acuerdo sobre el seguimiento del proyecto. |
| Et gëtt eng Klausel ëmmer um Wartekost. | Hay hay una cláusula referente a los costos de espera. |
A chi serve questo strumento?
TextAdviser è perfetto per diversi tipi di utenti:
- Studenti: Ottimo per studiare le lingue, fare ricerche o completare compiti scolastici con traduzioni affidabili.
- Vacanzieri: Per parlare con persone locali durante viaggi in Spagna o altri paesi di lingua spagnola, anche in contesti informali o lavorativi.
- Imprenditori e team aziendali: Per tradurre email, offerte, contratti e documenti importanti rapidamente, mantenendo il tono formale richiesto negli affari.
È facile, veloce e adatto sia per uso personale che professionale.
Istruzioni dettagliate per usare TextAdviser
- Incolla il testo originale in lussemburghese nell’area dedicata.
- Seleziona “Lussemburghese” come lingua di origine e “Spagnolo” come destinazione.
- Clicca su “Traduci”. Il risultato apparirà immediatamente.
Il processo richiede meno di 10 secondi — tutto ciò che ti serve è una connessione internet stabile.
Domande frequenti
Q1: TextAdviser è gratuito?
Sì, la versione gratuita permette fino a 2.000 caratteri. È perfetta per prove o traduzioni occasionali.
Q2: Supporta testi lunghi?
Assolutamente. La versione PRO consente fino a 35.000 caratteri, ideale per contratti o report aziendali estesi.
Q3: Quanto è precisa la traduzione?
Grazie ai potenti modelli neurali integrati, TextAdviser garantisce traduzioni altamente accurate, mantenendo il significato originale e il registro appropriato.
Prova ora TextAdviser e semplifica la tua comunicazione multilingue con sicurezza, efficienza e alta qualità.